You ask Windcaller if he can lead the way from here.

Windcaller: "I believe so. It... shouldn't be far."

You begin to follow Windcaller into the castle ruins. Once inside, you walk past the entrance chamber, and into the courtyard, where you find a shiny silver sword lying on the ground.

Windcaller: "Ah, there it is!"