You trade 10 Gold Bits for 2 Blank Runestones.

Shopkeeper: "Thankifications! Make sure to check back every day for new, one-of-a-kind items!"

You thank the shopkeeper, and exit the trading post.

You tell your party that you could use a map of the region for tomorrow, and decide to go ask Leaf Chaser if there's any way you can get a discount on one of hers.

Moonflower: "You got it! Hey, Windcaller, you ever been to Ponyville?"

Windcaller: "I... have, once or twice. It's... much bigger than Hoofington."

You walk back to the town hall, and knock on the door to the mayor's household. A few seconds later, the door opens, and you are greeted by Autumn Skies.

Autumn Skies: "Oh, hello Trailblazer! I'm glad to see you've been making friends. How can I help you today?"

You ask Autumn Skies if you could trade with Leaf Chaser.

Autumn Skies: "Ah, I'm afraid Leaf Chaser is busy at the moment. You'll have to come back later. Would you like me to give her a message?"